如风文

吴宇森筹拍《赤壁之战》电影的大部分准备工作已经做完了。《三国演义》是我国四大名著之一。四大名著是我国文化宝库中最精典的作品，它以故事情节曲折、文学水平精堪、大众对它的熟悉认识程度高等方面著称。以四大名著为题材的影视戏剧作品很多，大多都取得了很好的艺术效果，得到了观众的认可和喜爱。

四大名著是大众最熟悉的文学作品，它里面的人物和事件在大众心理上都有严格的定位。目前，以四大名著为题材的影视戏剧作品，都很好的忠实于原作，基本上是对原作的影视艺术再现。是否要忠实于原作，也是四大名著在影视作品再创作中的一个焦点。

近年来，影视作品的戏说之风盛行。什么东西都可以拿出来戏说，包括皇帝也不例外。但是在四大名著上没人敢出来戏说，因为怕观众不答应。在四大名著面前，任何一个负责任的导演都是采取谨慎态度，“宁可不做，不能做错”。做错了就要翻船。

近几年来，中国的导演拍了很多大片，这些大片在观众中是褒贬参半。在观众中批评最多的就是故事情节没有逻辑性，任意胡编乱造。这种娱乐精神的手段不是任何时候都管用的，用多了观众就不买帐了。

吴宇森拍《赤壁之战》，是娱乐对严谨的挑战，是一个两难的选择。忠实于原作，不放开手脚，会落入原有的老套路中，缺乏新意。如果戏说《赤壁之战》，把原作弄的面目全非，过远的脱离观众对三国人物和事件的心理定位，观众是不能接受的。如何把握好原著的风格，用好电影的诸多艺术手段，来赋予《赤壁之战》更多的时代精神，是拍好《赤壁之战》的关键，也是《赤壁之战》成败的关键。这也是我们的期待。相信叱吒好莱坞的大导演，会得心应手的把《赤壁之战》演义成我们视觉的盛宴。

关键词：吴宇森 四大名著 好莱坞 三国演义 《赤壁之战》